Der Autor schafft mit seiner Sprache nationale Literatur,
die Weltliteratur wird von Übersetzern gemacht.
José Saramago
Übersetzungen (Auswahl)
Druckfrisch:
Swan Song - Diana, meine Schwester von Charles Spencer
Team-Übersetzung mit Sophia Lindsey, Renate Graßtat und Thomas Wollermann
btb
Diana
Eisele
Goldmann
HarperCollins
Heyne
Knaur
Knesebeck
Picus
Piper
Rowohlt
Ullstein
Suhrkamp
Druckversion 