Bei der Übersetzung geht es nicht nur um Worte,

sondern darum, eine ganze Kultur

verständlich zu machen.
Anthony Burgess

 

 

 

 

Kinder- und Jugendbuch

 

 

2020

 

„Theo liebt es bunt

 

von Samuel Langley-Swain & Ryan Sonderegger,

 

Knesebeck

 

 

2017

 

Mighty Odds: Schräge Helden“ von Amy Ignatow, Knesebeck

 

 

2015

 

 

Mein Name ist Buch ...

 

von John Agard, Knesebeck

2014

 

Am Ende des Alphabets

 

von Fleur Beale, Knesebeck

 

 

Der Zauberer von Oz

 

von L. Frank Baum, Knesebeck 

 

Hier geht's zur Leseprobe


2007

 

Das Leuchten der Sternschnuppen“ von Kim Antieau, List


Volltreffer“ von Sarah Miller, Heyne

 


2005

 

Die Au-Pairs“ von Melissa de la Cruz, Ullstein